「ポケモンGO」は、スマートフォン向けのゲームアプリで、現実世界を舞台にポケモンを捕まえたり、育成したり、他のプレイヤーとバトルしたりすることができるゲームです。
「耐久バケモン」とは、バトルで相手の攻撃を受けても耐える力が強いポケモンのことを指します。「バケモン過ぎた」とは、そのポケモンの耐久力が非常に強いことを表現しています。
「GOバトルリーグ」は、ポケモンGOのバトルモードのことで、他のプレイヤーと対戦することができます。
「メキパラ★ゲームズ」は、ポケモンGOのプレイヤーであり、Twitterのユーザーネームのことを指します。
つまり、「ポケモンGOで耐久力が非常に高いポケモンを使ってGOバトルリーグをしているメキパラ★ゲームズさんがすごい！」という意味になります。
