ポケモンSVやるぞ　バッチ1個～

という文は、『ポケモンSV』というゲームをすることを表現しています。『バッチ1個』は、ゲーム内での実績や成果を意味し、1個獲得することを目標としていることを示しています。つまり、この文は「ポケモンSVをプレイして、1つの実績を獲得するぞ」という意味です。