新しいポケモン、スカーレットとバイオレットが仲間のポケモンを圧倒するほど強いということで、26歳のトレーナーは発狂してしまいます。この強さに加えて、新しいポケモンたちは特殊能力の「ポケモンSV」を持っており、他のポケモンたちの攻撃を無効化してしまいます。
トレーナーは追い詰められ、戦う意欲を失ってしまいます。しかし、仲間のポケモンたちがトレーナーの前で命を落とし、トレーナーは悲しみから怒りに変わり、自分のポケモンをスカーレットとバイオレットに対抗させようとします。
しかし、ポケモンSVの強さは想像をはるかに超えており、トレーナーの勝利は不可能に近い状況です。無力感に苛まれながらも、トレーナーは最後の力を振り絞り、破壊されるのを見せつけることに成功します。
スカーレットとバイオレットの力を認めつつも、トレーナーは悔しさと悲しみで心が折れてしまい、発狂してしまうのです。新しいポケモンの強さに改めて驚きつつも、トレーナーは心のどこかで仲間のポケモンたちが生きていることを願い、強い敵との戦いを続けるのでしょう。
