第101話のタイトルは「スティック一本、バチンキー！」です。この話は「アニポケセレクション」という番組内で放送されました。
この話では、サトシたちが森の中でトレーニングをしています。ところが、ポケモントレーナーのエリート・トレーナー、ドクター・ヤクトが現れ、サトシとバトルをすることになりました。
サトシはピカチュウを使ってバトルを挑みますが、ドクター・ヤクトのバチンキーはとても強く、ピカチュウにまけてしまいます。そこで、サトシはバトル戦法を工夫しながら再びバチンキーと対決します。
最後は、サトシが森の中に落ちていたスティックを使ってバチンキーを倒し、勝利します。そして、ドクター・ヤクトからエリート・トレーナーへの道のりを示す言葉をもらい、サトシたちの旅はまた新たな展開を見せることになりました。
この話では、ポケモントレーナーとしての成長や友情が描かれています。そして、強敵とのバトルを通じて新たな力を手に入れることができることを教えてくれます。アニメ「ポケットモンスター」の魅力が詰まったエピソードです。
