このエピソードは、「ポケットモンスター サン＆ムーン」の第108話で、タイトルは「カプ・レヒレの霧の中で」です。アニポケセレクションとして放送されました。
サトシとピカチュウたちは、カントー地方からやってきたイブキと再会します。イブキはカプ・レヒレのコンサートを開催していますが、突然霧が発生し、コンサートが中止になってしまいます。
イブキと共に霧の原因を調べる中、サトシたちはカプ・レヒレの守護神であるレヒレに出会います。レヒレはカプ・レヒレの力を使って霧を発生させたことを告げます。
しかし、霧の中でのバトルでレヒレに敗れた隣の島の守護神、カプ・アクティが怒り狂い、カプ・レヒレを襲います。レヒレはアクティとの戦いに苦戦し、ピカチュウも巻き込まれてしまいます。
そこで、イブキがカプ・レヒレの力を借りて、霧を晴らし、アクティを静めることに成功します。カプ・レヒレとカプ・アクティは和解し、再びコンサートを開催することができます。サトシたちはイブキと別れ、旅を続けるのでした。
