「激アツ」は単語の意味は「非常に熱い」や「興奮を引き起こす」などの意味があります。
「まさか」は何かを驚きの感情で言う時に使われる表現です。例えば、「まさかの展開！」と言うと、驚きを表現することができます。
「＊＊案件」は、調査や取り組むべき事柄などを指すことができます。例えば、「新しい案件を手がける」というように使います。
「収穫祭」は、収穫を祝うイベントや祭りのことを意味します。
「イベント」は、特定の目的をもって集まった人々や企業が行う催しや行事のことを指します。例えば、「音楽イベント」や「スポーツイベント」などがあります。
「GBL」は、「GOバトルリーグ」の略称で、ポケモンGOのバトル機能の一つです。
「勢向け」は、「勢いのある人や集団に対して向けられる」という意味で、ここでは勢いのあるポケモンGOプレイヤーに向けた情報を指しています。
「情報まとめ」は、複数の情報をまとめることを意味し、ここでは「収穫祭」イベントについてまとめられた情報を指しています。
以上のように、「激アツ」な「＊＊案件」の「まさかの」イベントである「収穫祭」について、「GOバトルリーグ」プレイヤー向けの情報がまとめられていることを意味しています。
