「ポケモンGOバトルリーグ」は、スマートフォン向けのゲーム「ポケモンGO」内で行われる対戦モードです。「レート」は、プレイヤーの強さや実力を表すランクのことで、数字が大きいほど上位のプレイヤーを表します。「2160」は、そのプレイヤーのレートが2160であることを意味します。
「ちゃんてぃー」は、ポケモンGOバトルリーグをプレイしているプレイヤーの名前です。「ポンコツ」は、運や技術があまりないという意味の表現です。「GBL」とは、グレートリーグバトルリーグの略称で、ポケモンGOバトルリーグの中でも一番下のリーグのことを指します。
「配信」とは、ネット上で動画や音声などを配信することを指します。つまり、「ちゃんてぃーのポンコツGBL配信」とは、ちゃんてぃーがポンコツという実力でグレートリーグバトルリーグをプレイし、それをネット上で配信しているという意味になります。
