The ONLY Pokemon to Break the Japanese Rule! #pokemon #pokemonfacts

ポケモンの中で、日本のルールを破った唯一のポケモンは「Golbat（ゴルバット）」です。通常、ポケモンの名前は英語と日本語で同じになっていますが、ゴルバットだけは英語では「Golbat」ですが、日本語では「ゴルバット」ではなく「ゴルバッチ」という名前になっています。これはゴルバットの日本語版のデザイナーが、英語の発音に合わせると日本語では「ゴルバット」ではなく「ゴルバッチ」になると考えたためです。そのため、ゴルバットは日本語のルールを破った唯一のポケモンと言われています。